Sunday, May 31, 2026

Liner Notes from Rie Murakami's "SAHARA" (Part 2)

Part two of the translated liner notes from Rie Murakami's SAHARA. This part, as previously mentioned in the previous post (which you can read here) goes over the track list descriptions for each song on this album. Still written by Hiraku Aoki, and still translated by Windii.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 

[Side A]

1) Fall In Love
An original song expressing the anticipation and joy of falling in love. The techno-pop-style sound, which incorporates LinnDrum, is intriguing, and Rie's vocals are fantastic.

2) Sahara
This is also an original, written by Sasaji and Linda Hennrick (English lyrics; based in Tokyo). A fine track infused with an exotic charm. The backing vocals and horn section are also wonderful. It makes me happy to think of it as a 1980s version of the Ellington number "Caravan."

3) Every Song I Sing
Written by Sasaji and Linda. A cheerful love song about how there's a song in my heart and everything is going great thanks to you… Rie's vivid, swinging vocals are also delightful.

4) I Won't Last A Day Without You
Co-written by Paul Williams (lyrics) and Roger Nichols (music) in 1972. It became a hit in 1973 with Maureen McGovern and again in 1973 with the Carpenters. Rie Murakami's sweet vocals, Masami Nakagawa's flute, and the handling of the rhythm are all very impressive.

5) T.N.T.
This is a different song from the hit "TNT" sung by drummer Grady Tate. It's a song about an amazing 17-year-old girl who's as powerful as a bomb.

[Side B]

6) Eternally ~ Smile
A number by the King of Comedy, Charlie Chaplin. "Eternally" is "Terry's Theme" from the 1952 film "Limelight," but here it's an instrumental only. "Smile" is the "Love Theme" from the 1936 film "Modern Times." Tony Bennett's recording of it was a hit in 1959.

7) Say Cheese
A witty original. Rie pleads, "Be my lover…," and Takayuki Hijikata's guitar solo is excellent.

8) I'm The One For You
An original that showcases Rie Murakami's talent as a songwriter. A beautiful love ballad. Kousuke Mine's tenor saxophone brilliantly builds the atmosphere.

9) If I Ever Lose This Heaven
Written by Leon Ware and Pam Sawyer. Originally performed by Ware and Minnie Riperton on Quincy Jones' 1974 album "Body Heat," it was released as a single and became a hit that fall. Rie delivers a powerful and compelling performance.

10) Take Me Home
An original ballad that brings to mind the style of Randy Newman. In a duet with Takehiro Honda, Rie sings beautifully and with deep emotion.


1984.3. Aoki Hiraku

*The liner notes from the time of the LP's release are included here.
The spelling of Takehiro Honda's name is as it appeared in 1984 (including the credits on the lyrics sheet).

No comments:

Post a Comment